Lu en anglais.
Grâce à la clé récupérée sur l'artefact de la planète Helios, l'Alliance a maintenant accès à la carte spatiale du Maelstrom. Sans compter que la technologie des Shards (une race extraterrestre très avancée et probablement disparue) est peut-être à portée de main et pourrait aider l'Alliance dans la guerre contre les Krells. Pour ce faire l'Alliance monte une expédition de plusieurs vaisseaux pour explorer plus avant le Maelstrom et , bien sûr, Conrad Harris, et ses compagnons en font partie. Mais c'est en plein territoire Krell !
Un roman de science-fiction militaire avec des combats d'infanterie et quelques (trop peu) batailles spatiales. On a droit à un nouvel artefact des Shards et à une vision inattendue pour le major Harris. Et c'est parti, un gardien énigmatique, une présence mystérieuse, des traitres infiltrés; ce n'est pas l'action qui manque. Par contre, les retours à l'enfance d'Harris ralentissent le rythme et n'apportent pas grand chose. Un tome 2 plus complexe, avec la faction humaine adverse et un aperçu des avancées de la civilisation Shard.
Bien sûr, j'ai beaucoup aimé et j'enchaine sur le tome 3.