Un livre magnifique. Déroutant par son style en son début (il faut s'accrocher un peu !), il propose une construction très originale : tout est centré sur un événement mystérieux qui ne sera révélé qu'ultimement, et le roman alterne les scènes qui le précèdent et celles qui le suivent. L'Inde que le livre dépeint est bien loin du format bollywoodien, et l'auteur s'intéresse surtout aux relations entre les personnages (sublimes et/ou cruels), entre les jumeaux ou entre le désir de liberté et les traditions ancestrales.
Vraiment un des plus beaux styles d'écriture que j'ai pu rencontrer dans les parutions contemporaines : les pages frappantes sont nombreuses, le lecteur perçoit les mots comme les odeurs ou les couleurs, et l'on se prend à vouloir apprendre et retenir des passages entiers pour leur justesse, leur finesse, leur beauté.

Mention (très) spéciale au travail de traduction.
vladfromlyon
9
Écrit par

Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à sa liste

Créée

le 1 oct. 2010

Critique lue 690 fois

3 j'aime

vladfromlyon

Écrit par

Critique lue 690 fois

3

D'autres avis sur Le Dieu des Petits Riens

Le Dieu des Petits Riens
Gandouche
8

Critique de Le Dieu des Petits Riens par Gandouche

Dans l'Inde post-coloniale en pleine reconstruction, partagée entre le poids des traditions et la volonté de changement, une famille bourgeoise est frappée par un drame. Vies brisées, culpabilité et...

le 22 oct. 2010

9 j'aime

Le Dieu des Petits Riens
MarieBonneau
10

Un regard singulier

" Pour Mary Roy qui m'a élevée, Qui m'a appris à m'excuser à chaque fois que je voulais l'interrompre en public. Qui m'aimait assez pour accepter que je la quitte. Pour LKC, qui, comme moi, à...

le 7 mai 2019

7 j'aime

Le Dieu des Petits Riens
Notche
9

il reste un papillon aux ailes glacées

j'ai mis du temps mais j'y suis arrivée et je ne le regrette pas, loin de là. en effet, si l'alternance passé/présent d'un chapitre à un autre est parfois un peu déroutante, comment ne pas être...

le 20 janv. 2011

6 j'aime

Du même critique

L'Invention de la solitude
vladfromlyon
10

Un des plus beaux textes que je connaisse sur la relation père/fils

Un livre sur la mort du père et la naissance de l'écriture, sur le hasard objectif et ce qui nous conduit (thème récurrent chez Auster), sur l'amour aussi, et l'argent. À mon sens, avec "La...

le 1 oct. 2010

3 j'aime

Le Dieu des Petits Riens
vladfromlyon
9

Voyage entre l'Inde et les mots

Un livre magnifique. Déroutant par son style en son début (il faut s'accrocher un peu !), il propose une construction très originale : tout est centré sur un événement mystérieux qui ne sera révélé...

le 1 oct. 2010

3 j'aime

Don't Starve
vladfromlyon
8

Une drogue

Il faut que j'arrête, il faut que j'arrête, il faut que j'arrête... Mais l'hiver Mais le roi cochon Mais ce fichu nid d'abeilles Mais ce trou qui mène à l'underworld Mais ce "juste une minute" qui en...

le 26 juin 2015

2 j'aime