J'apprécie les films "Bridget Jones" qui permettent de passer un bon moment sans se prendre la tête. Quand j'ai vu le livre dans ma bibliothèque de quartier, je me suis dit "pourquoi pas?" et bah, plutôt décevant...
J'ai donné la moyenne car on retrouve quand même les moments drôles adaptés à l'écran et c'est aussi un livre qui se lit vite sans prise de tête mais en dehors de ça, je le trouve mal écrit.
Les phrases non construites passent mieux dans le film pour retranscrire les pensées du personnage, qu'à l'écrit, cela me gêne plus, comme si l'auteure avait la flemme de faire de vraies phrases. Les personnages sont peu développés, certaines intrigues sont un peu tirées par les cheveux (je pense à celle de la mère qui devient une arnaqueuse et fantasme sur son amant alcoolisé).
Bref, un livre vraiment moyen.