Le Lagon noir par Loki Asgarder

Islande, 1979, Erlendur et Marion, deux inspecteurs de la police de Reikjavik, enquêtent sur le meurtre d'un homme dont le corps a été repêché dans un lagon, près de la base militaire américaine. En parralèle, Erlendur mène une autre enquête sur la disparition d'une jeune fille survenue 25 ans plus tôt.

Ce sont donc deux histoires que ce roman raconte, et si la quatrième de couverture nous présente l'affaire du lagon comme une enquête d'Erlendur, j'aurais plutôt tendance à la considérer comme une enquête de Marion, tant son équipier semble plus intéressé par l'autre affaire, qui concerne pourtant un vieux dossier que seule sa curiosité pousse à s'en occuper.

Au final, j'ai trouvé les deux enquêtes intéressantes, avec leur lot de fausses pistes et de rebondissements. Elles sont réalistes et plaisantes à suivre. Arnaldur Indridason profite également de son roman pour nous parler de l'histoire de son pays depuis l'après-guerre jusqu'à la guerre froide, et de ses rapports avec les États-Unis.

Quelques mystère entourent l'inspecteur Arnaldur mais soit le Lagon Noir n'est pas le premier roman de la série soit ce sont des éléments qui seront exploités dans les tomes suivants, car beaucoup de choses resteront nébuleuses jusqu'au bout.

J'ai lu cette histoire assez rapidement. le style simple de l'auteur est agréable à lire et les chapitres courts donnent toujours envie d'en lire un de plus. Je poursuivrais avec plaisir ma découverte de l'Islande en compagnie d'Erlendur et de Marion dans leurs prochaines enquêtes.