Ce livre correspond à ma première lecture de Borges, et je dois bien admettre que commencer à découvrir un auteur en lisant un recueil de nouvelles n'était pas ma meilleure idée.
On se retrouve face à un livre qui révèle 13 facettes différentes, 13 univers et 13 atmosphères distinctes (à quelques exceptions près) : de là il est difficile d’écrire une critique qui embrasserait tout le livre sans s'attarder sur chaque nouvelle.
Néanmoins, (et avec un peu de recul) je pense pouvoir affirmer que chaque histoire racontée par Borges dans ce livre témoigne d'une richesse rafraîchissante, nourrissante pour notre propre imaginaire.
Mention spéciale pour "La Secte des Trente" qui ouvre la voie vers une mythologie chrétienne et de la cabale riche mais inexploitée; à "Utopie d'un homme qui est fatigué"; ainsi qu'à "Avelino Arredondo" (courte nouvelle politique sur le thème de l'action directe et des évolutions idéologiques de gauche : on adore).
Un ouvrage riche donc, dont je vous recommande la lecture d'autant plus qu'il est court et écrit d'une plume accessible.