Oui Jordan Belfort était un trader égocentrique, prêt à tout pour s'en mettre plein les fouilles, oui c'était un drogué qui incitait ses employés à faire de même alors même qu'ils n'avaient que la vingtaine pour la plupart...Oui c'était un débauché...mais ! C'était un amoureux ! Il était généreux avec les gens qu'il aimait et pour lui l'argent était moins un but qu'un moyen de se prouver à lui-même qu'il était un grand homme. Si on se penche sur sa psychanalyse, je suis sûr que c'est un gars qui souffre d'un complexe d'infériorité ou un truc du genre. A mon humble avis, il devait être rejeté par les autres quand il était plus jeune pour ses facilités à l'école. (il en parle rapidement dans le livre). D'ailleurs il est très complexé par sa petite taille. Je pense que ce qui fait que c'est un génie, c'est cette ambivalence entre complexe d'infériorité et sa grande intelligence émotionnelle couplée d'une grande intelligence tout court .
Alors que le film te donne envie de devenir trader, le livre, lui, te fait comprendre que la fortune ne fait pas du tout le bonheur.