L'actualité sur Le Maître et Marguerite
Les dernières actions
1940 • livre de Mikhaïl Boulgakov
Résumé : Afin de retrouver l'homme qu'elle aime, Marguerite passe un pacte avec Satan. Devenue une sorcière, elle tente d'apprendre à contrôler ses passions débridées, tandis que le diable lui fait passer une épreuve qu'elle réussit. En récompense Marguerite retrouve son amant et accepte de vivre avec lui dans l'amour et la misère. Mais le couple ainsi reformé a-t-il raison d'accorder sa confiance à Satan...
1940 • livre de Mikhaïl Boulgakov
Résumé : Afin de retrouver l'homme qu'elle aime, Marguerite passe un pacte avec Satan. Devenue une sorcière, elle tente d'apprendre à contrôler ses passions débridées, tandis que le diable lui fait passer une épreuve qu'elle réussit. En récompense Marguerite retrouve son amant et accepte de vivre avec lui dans l'amour et la misère. Mais le couple ainsi reformé a-t-il raison d'accorder sa confiance à Satan...
1940 • livre de Mikhaïl Boulgakov
Résumé : Afin de retrouver l'homme qu'elle aime, Marguerite passe un pacte avec Satan. Devenue une sorcière, elle tente d'apprendre à contrôler ses passions débridées, tandis que le diable lui fait passer une épreuve qu'elle réussit. En récompense Marguerite retrouve son amant et accepte de vivre avec lui dans l'amour et la misère. Mais le couple ainsi reformé a-t-il raison d'accorder sa confiance à Satan...
1940 • livre de Mikhaïl Boulgakov
Résumé : Afin de retrouver l'homme qu'elle aime, Marguerite passe un pacte avec Satan. Devenue une sorcière, elle tente d'apprendre à contrôler ses passions débridées, tandis que le diable lui fait passer une épreuve qu'elle réussit. En récompense Marguerite retrouve son amant et accepte de vivre avec lui dans l'amour et la misère. Mais le couple ainsi reformé a-t-il raison d'accorder sa confiance à Satan...
1940 • livre de Mikhaïl Boulgakov
Résumé : Afin de retrouver l'homme qu'elle aime, Marguerite passe un pacte avec Satan. Devenue une sorcière, elle tente d'apprendre à contrôler ses passions débridées, tandis que le diable lui fait passer une épreuve qu'elle réussit. En récompense Marguerite retrouve son amant et accepte de vivre avec lui dans l'amour et la misère. Mais le couple ainsi reformé a-t-il raison d'accorder sa confiance à Satan...
1940 • livre de Mikhaïl Boulgakov
Résumé : Afin de retrouver l'homme qu'elle aime, Marguerite passe un pacte avec Satan. Devenue une sorcière, elle tente d'apprendre à contrôler ses passions débridées, tandis que le diable lui fait passer une épreuve qu'elle réussit. En récompense Marguerite retrouve son amant et accepte de vivre avec lui dans l'amour et la misère. Mais le couple ainsi reformé a-t-il raison d'accorder sa confiance à Satan...
1940 • livre de Mikhaïl Boulgakov
Résumé : Afin de retrouver l'homme qu'elle aime, Marguerite passe un pacte avec Satan. Devenue une sorcière, elle tente d'apprendre à contrôler ses passions débridées, tandis que le diable lui fait passer une épreuve qu'elle réussit. En récompense Marguerite retrouve son amant et accepte de vivre avec lui dans l'amour et la misère. Mais le couple ainsi reformé a-t-il raison d'accorder sa confiance à Satan...
Merci, Je vois 2 versions sur SC : Le Maître et Marguerite (1940) (traduction Françoise Flamant) et Le Maître et Marguerite (1940) (traduction de Claude Ligny) !
Le 24 mai 2021
Ahah j'aurai du mal à faire plus constructif sans m'étaler de manière démesurée ^^ Je sais pas trop ce que vaut la nouvelle traduction par contre.
Le 24 mai 2021
J'ai la traduction de Claude Ligny, il y en a une nouvelle qui est en librairie depuis quelques mois par André Markowicz et Françoise Morvan, je crois qu'elle a fait un peu débat mais je n'ai pas creusé plus que ça. En tout cas celle de Claude Ligny est extrêmement agréable à lire, l'un des très rare livres que j'ai pu lire qui se dévore comme un bon polar ou un Pratchett tout en pouvant être qualifié de grande littérature, même si ce terme veut tout et rien dire.
Le 24 mai 2021
Voir les 4 commentaires
a attribué 7/10 au livre
et l'a ajouté à sa liste
2020, 2021 et 2022 : d'un livre à l'autre, au gré de ma fantaisie et de mes envies...
1940 • livre de Mikhaïl Boulgakov
Résumé : Afin de retrouver l'homme qu'elle aime, Marguerite passe un pacte avec Satan. Devenue une sorcière, elle tente d'apprendre à contrôler ses passions débridées, tandis que le diable lui fait passer une épreuve qu'elle réussit. En récompense Marguerite retrouve son amant et accepte de vivre avec lui dans l'amour et la misère. Mais le couple ainsi reformé a-t-il raison d'accorder sa confiance à Satan...
@Zcowok Je ne suis pas d'un enthousiasme délirant en dépit de sa qualité d'écriture : trop burlesque et loufoque pour moi, mais le récit dans le récit m'a plu bien davantage. @fleur Oui, c'est spécial.
Le 24 avr. 2021
@Aurea excellent mon Aurea. Quelle observation justeUn recit dans le recit cest eclatant dans sa comolexite
Le 24 avr. 2021
Voir les 5 commentaires
Le 9 avr. 2021
1 j'aime
1940 • livre de Mikhaïl Boulgakov
Résumé : Afin de retrouver l'homme qu'elle aime, Marguerite passe un pacte avec Satan. Devenue une sorcière, elle tente d'apprendre à contrôler ses passions débridées, tandis que le diable lui fait passer une épreuve qu'elle réussit. En récompense Marguerite retrouve son amant et accepte de vivre avec lui dans l'amour et la misère. Mais le couple ainsi reformé a-t-il raison d'accorder sa confiance à Satan...
@Bidibulle6 Oui un livre de reves Un récit fantastique et sublime du pouvoir
Le 11 avr. 2021
c'est un livre ou roman impressionnant Je crois qu'on tenir comte de de toutes les composantes
Le 12 avr. 2021
Il fqut tenir compte de ces détails intéressant sinon on est dans le chaos Viens d'acheter un nouveau portable J'ai au en tete SCr et vous tous Faut me connecter sur le net J'ai un problème Faut visiter la boite encore
Le 12 avr. 2021
Voir les 14 commentaires