Surprise du titre, on ne parle absolument pas de mort, ou presque.
Surprise de la couverture, on n'est absolument pas dans une bluette pour adultes, ou presque.
Surprise de la narration, intéressante, chaque épisode de l'histoire est raconté par Desiree, puis par Benny. Hommes, femmes, mode d'emploi.
C'est un peu comme si l'on voyait évoluer deux gagnants de l'Amour est dans le Pré, dans une version suédoise, un peu plus lente, forcément. Le choc des cultures entre une jeune veuve, bibliothécaire citadine, et un plus si jeune agriculteur, orphelin tardif d'une mère qui s'occupait de toute l'intendance.
On échappe à la bluette et aux stéréotypes du genre, et le principe est intéressant: quand l'amour s'installe mais que les modes de vie sont incompatibles, peut on changer? Peut on faire changer l'autre?
Mais en terminant le dernier chapitre, reste un sentiment de déception, l'humour annoncé est difficile à trouevr finalement (sinon au second degré, avec parfois une ironie plus que grinçante), la surprenante fin laisse un peu perplexe. Dommage, tout commençait si bien....