Cover Le Ministère de la douleur
Le Ministère de la douleur

Le Ministère de la douleur

Ministarstvo boli

2004

16

16

1

7.8

Ma note

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Lu

Envie de le lire

En cours

Coup de cœur

Ajouter à une liste

Accès rapide

Description

Listes

Activités

Livre de Dubravka Ugrešić · août 2008 (France)

Genre : Roman

Traductrice :

Janine Matillon
Toutes les informations

« Nous partons vers l'ouest, et nous arrivons toujours à l'est, et plus nous sommes allés vers l'ouest, plus nous arrivons à l'est, notre tribu est maudite. » "Le Ministère de la Douleur" est un sex-shop bien connu à Amsterdam. Nombre de jeunes étudiants, exilés de l'ancienne Yougoslavie, y travaillent pour survivre. Ils ont tout perdu, leur maison, leur langue, leur pays. Tout sauf le souvenir torturé de la guerre et de la destruction. C'est précisément pour exorciser leurs fantômes que Tania... Voir plus

Critique positive la plus appréciée

8

Albino

2 critiques

Critique de Le Ministère de la douleur par Albino

Dubravka Ugresic écrit ce que c'est que de venir d'un pays disloqué par la guerre, où l'on ne dit pas "dormir comme un enfant" mais "comme un égorgé". Ce que c'est que de venir de la violence, du coeur de la violence européenne. Porter cela, cette histoire, ces stigmates, ces souvenirs...

le 6 janv. 2021