Le Saule
7.2
Le Saule

livre de Hubert Selby Jr. (1998)

Première chose lue de l'auteur. Très impressionnante traduction, d'abord !
Pris tout de suite par le tempo. La façon de mêler introspections des personnages, puis leurs dialogues, puis les précisions descriptions du narrateur, dans un même paragraphe, la façon de basculer d'un paragraphe à un autre, d'une situation à une autre... C'est très vif.
Fin un peu tangente, que se passe-t-il, fin en suspends : c'est la seule petite chose qui m'a laissé un peu déçu, comme si la situation rstait irrésolue.
Mais tout le reste est d'une tension merveilleuse.
laurentN
8
Écrit par

Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à sa liste A haute voix : envies

Créée

le 22 mai 2014

Critique lue 382 fois

laurentN

Écrit par

Critique lue 382 fois

D'autres avis sur Le Saule

Le Saule
Nanash
9

Critique de Le Saule par Nanash

Depuis ma lecture du Démon, je sais qu’un roman d’Hubert Selby Jr. ne se prend pas à la légère. On va souffrir à sa lecture, l'auteur ne s'intéresse qu'aux traits les plus sombres de l’âme humaine...

le 24 sept. 2015

2 j'aime

Le Saule
laurentN
8

Scandé

Première chose lue de l'auteur. Très impressionnante traduction, d'abord ! Pris tout de suite par le tempo. La façon de mêler introspections des personnages, puis leurs dialogues, puis les précisions...

le 22 mai 2014

Le Saule
DHxC
9

Critique de Le Saule par DHxC

Sûrement l'un de ses romans les plus positifs, même si au départ ce n'est pas gagné d'avance... Son écriture nous fait voyager dans un monde de violence et de désespoir tout au long duquel nous...

Par

le 11 oct. 2012

Du même critique

Le Portrait de Dorian Gray
laurentN
9

Captivant

Les scènes sont truffées de détails suggestifs censés rendre compte de ce qui fait partie du livre, cette sorte de beauté morbide. On pourrait trouver cela un peu lourd, mais c'est d'une telle...

le 22 oct. 2012

10 j'aime

Panique au village
laurentN
8

C'est comme si les Monty Python avaient 5 ans !!!

C'est totalement déjanté. Ça peut faire penser à ce qu'aurait pu être la possession, par les esprits des Monty Python, de corps de gamins de 5 ans, jouant avec des figurines en plastiques. Ou...

le 7 mai 2013

7 j'aime

Blue Valentine
laurentN
8

"Quoi ? D'notre amour feu n'resteraient que des cendres ?"

Comment la vie -le temps qui passe- peut-elle abîmer ce qui est beau ? Comment ce qui paraît inattaquable s'écroule ? Pourquoi sont-ils passés, tous les deux, d'une telle intensité lumineuse à cette...

le 23 juil. 2012

6 j'aime