Le Trésor de la Baie des Orques par Claire3

Après la mort de son père, Jonathan Church décide de partir et de tenter sa chance ailleurs. Arrivé à Three Fold Bay, voilà qu'il rencontre le "propriétaire de la ville" et se fait engager un peu par hasard comme baleinier. Au fil des pages, on découvre ce métier, la vie de baleinier et l'odeur du fondoir qui prend à la gorge. Puis le héros se lie d'amitié avec un certain Cassidy et rencontre sa future femme, deux personnages qui vont l'entraîner dans leur quête d'une perle enfouie dans les entrailles de l'épave de la baie. On reconnait bien là l'écriture de Kenneth Cook, à l'humour moins concentré que dans ses nouvelles, et la traduction habile de Mireille Vignol.