[Lu en VO]
Un space opéra trépidant, sans réel temps mort, et avec une thématique intéressante.
C'est court, donc c'est forcément un peu manichéen. La thématique de la personne agée/recrue militaire est relativement simplifiée : il n'y a le choix qu'entre des vieux radoteurs incultes et conservateurs (ou obséquieux), et des vieux "sympas", philosophes et ouverts sur le monde.
Les extra-terrestres sont tous des créatures dangereuses qu'il faut éliminer, une xenophobie (du roman, pas des personnages) assumée qui s'explique par le fait que les militaires ne vont recontrer que des ennemis, et que faire des prisonniers est bien trop dangereux (la Convention de Genève ne s'applique pas, surtout face à des anthropophages). Encore une fois, comme le roman est court, ça passe.
Mais, ne boudons pas notre plaisir, le rythme est là, le propos est intelligemment amené, et les remerciements de l'auteur en postface à Heinlein, montrent que l'ambition de l'auteur était de divertir et de décrire un monde spatial trépidant et surprenant.
Mission accomplie.