Critiques de Les Aventures de Sherlock Holmes - 1

Certes Arthur Conan Doyle n'est pas vraiment le dernier écrivain. Ça date même un peu en fait. Mais son écriture pour raconter au travers du célèbre Docteur Watson les aventures du non moins célèbre...

Cette édition bilingue permet de lire en anglais ou dans une bonne traduction (chapeau à Eric Wittersheim), les aventures du cocaïnomane qu'on ne présente plus. Où l'on remarque que le XIXe siècle...

"Les aventures de Sherlock Holmes" réunissent douze nouvelles qui sont autant de mystères à élucider, d'enquêtes à mener. Et si ces douze aventures peuvent parfaitement se lire indépendamment les...

Un cocaïnomane monomaniaque passe ses soirées à classer les cendres de cigare. De temps en temps, un roi de Bohême passe le voir pour résoudre une affaire criminelle en toute discrétion. Notre drogué...

Comme tous les gens qui n'ont pas connu la période Victorienne, j'apprécie la délicatesse et le contraste proposé par cette époque révolue. J'aime aussi découvrir, au fil de ces petites histoires...

Une superbe édition bilingue, avec les illustrations de Sidney Paget, qui regroupe les deux premiers romans ainsi que deux recueils de nouvelles. La grande classe. A lire ou à relire avec plaisir.