Sur la Lune dans 2 siècles environ, El-Jarline s'occupe d'une ferme, ou plutôt fait pousser et adapte aux conditions locales tout un environnement floral (et un peu faunique). Ses contacts avec les autres citoyens lunaires sont fréquents mais toujours un peu particuliers, El-Jarline étant elle-même, euh, un peu spéciale.
Par le biais de ce personnage, l'autrice nous décrit un nouveau monde qui ne va pas très bien : et pour cause, tout l'environnement est hostile. El Jarline croise souvent la mort, sous différentes formes, ainsi que la souffrance et les autres tares des humains.
C'est comme toujours chez Catherine Dufour écrit avec un style unique : le roman se lit lentement car chaque mot est pesé, chaque phrase a son importance ; ce n'est pas un livre qu'on lit en diagonale, rien n'est gratuit. On pourrait se dire que c'est le premier livre de jardinage extra-terrestre, mais c'est avant tout un roman qui parle de l'humanité, de sa possible fin et de sa succession.