C'est un livre assez long dans le rythme et dans l'histoire qui est divisée en deux : une de nos jours et l'autre se déroule lors de la seconde guerre.
Bref, je ne reviens pas sur l'histoire, le résumé est là pour ça. Il y a beaucoup de personnages et entre les vols d'identité et le reste, on s'y perd.
Au moment des révélations, on ne sait plus qui et qui et même l'auteur en a conscience puisqu'il ajoute des rappels pour être sûr que le lecteur suive....
Mais en fait, il ne suit pas enfin, moi je n'ai pas suivi. J'ai compris l'histoire du passé, mais celle du présent m'a un peu échappé, je n'ai pas réussi à trouver la fin de l'histoire pour tous les personnages et que dire de la disparition de la sœur de la gendarme ? j'ai lu plusieurs fois le passage sans saisir ce qu'il y avait à comprendre.
Bref une grosse déception, le titre est relativement trompeur, à part quelques allusions à DANTE, rien ne va ni dans le sens religieux, ni dans le châtiment divin et on dirait encore une fois, que l'auteur s'en aperçoit puisque son personnage s'en justifie à la fin.
Ce n'est vraiment pas une réussite ou alors, je suis vraiment passée très à côté.