Après avoir bien posé ses personnages dans la première partie, Larry McMurtry peut se focaliser sur l'aventure tout en continuant à travailler ses personnages. Cette deuxième partie est riche en péripéties, rebondissements et émotions. La mort peut surgir à tout moment souvent de manière assez peu héroïque et flamboyante. Aucun des personnages n'est à l'abri d'un malheureux concours de circonstances, des conséquences d'une accumulation de mauvais choix. Car le récit est avant tout une histoire d'hommes et de femmes. Chacun faisant prenant des décisions, parfois au détriment de toute rationalité, mais mu par leurs émotions, leur vécu. Ce sont des êtres que l'on a appris à aimer tout au long de ces 1200 pages avec leurs qualités, mais surtout leurs défauts qui les rendent si proches de nous.
C'est une oeuvre ample et généreuse mais aussi terriblement humaine.