Nous pouvons le dire d'emblée : ça n'était pas un Agatha Christie comme un autre...
Souvent, dans les romans de ce génie qu'est notre cher auteur Christie, on n'est pas directement au cœur de l'action, et ne ressentons pas les sentiments des personnages après le, voire les meurtres. Cette fois-ci, grâce à la narratrice, Mlle Leatheran, nous percevons et connaissons les émotions de tout un chacun : le stress, l'anxiété, la peur etc... Je pense que c'est ce qui m'a fait le plus apprécier ce roman que je qualifierais comme le deuxième meilleur Agatha Christie que j'ai lu, après le chef d'œuvre qu'est Le Meurtre de Roger Ackroyd.
P.-S. : La prochaine fois, Mlle Leatheran, avant de dévaloriser les étrangers à cause de leurs difficultés à parler la langue de Shakespeare, vous vous assurerez que votre récit, bien évidemment écrit dans la même langue, n'est pas "plein de fautes de conjugaison, et que c'est mal écrit" ;-) (je me sentais contraint de faire cette remarque car j'avais remarqué ce détail...)