Livre culte

Erofiev nous emporte dans un délicieux voyage immobile... Ce livre emprunté au hasard à la bibliothèque m'a ouvert un monde inconnu... La Russie, ou plutôt l'URSS, les Russes (oui, avec un grand "R"), l'alcool... Grâce à Erofiev, j'ai rencontrer des amis en échangeant avec des jeunes russes pour qui ce livre est culte. J'ai envoyé au moins dix exemplaires du livre en version française en Russie, où mes amis se sont emportés contre la traduction déplorable et se sont empressés de m'offrir la version originale (que je ne peux malheureusement pas encore lire!).