Quand on est Camille de Peretti (à savoir, personne), décider de réécrire les Liaisons Dangereuses est une tâche aussi stupide que prétentieuse.
Le résultat est bien celui que l'on attend : ridicule, superficiel, un style digne d'un roman arlequin. Les personnages sont insupportables, et pour de prétendus étudiants en lettres et/ou en grandes écoles, certaines tournures de phrases laissent vraiment à désirer ("on a été jusqu'à chez moi"). Rien ne rappelle le roman original, absolument rien, si ce n'est les citations que Peretti se permet d'incorporer à son texte sans même prendre le soin de les signaler.
Ne parlons pas de la psychologie des personnages : Camille est une "petite pétasse parisienne" (autoproclamée) qui n'a en rien l'envergure d'une Merteuil. Il en va de même de ses amis et camarades.
La fin est ridicule, à la hauteur du reste du roman.
Laclos :1 / Peretti : 0
Sword_
2
Écrit par

Créée

le 20 mai 2011

Critique lue 527 fois

1 j'aime

1 commentaire

Sword_

Écrit par

Critique lue 527 fois

1
1

D'autres avis sur Nous sommes cruels

Nous sommes cruels
Alexleserveur
6

Nous sommes cruels (Peretti)

Avec Nous sommes cruels, Camille de Peretti nous embarque dans l'internat d'une classe préparatoire. Ce genre d'internat où les fils à papa (et les filles aussi) un peu désoeuvrés sont transformés en...

le 21 sept. 2010

3 j'aime

Nous sommes cruels
VanessaA2
10

Critique de Nous sommes cruels par VanessaA2

Probablement un de mes livres préférés. Les références a Laclos, sont juste magnifiques, il y a tellement d'extrait qui valent la peine d'être cités. Je le relis, encore et encore, et je ne m'en...

le 27 janv. 2012

1 j'aime

Nous sommes cruels
Sword_
2

Mais pour qui se prend-on ?

Quand on est Camille de Peretti (à savoir, personne), décider de réécrire les Liaisons Dangereuses est une tâche aussi stupide que prétentieuse. Le résultat est bien celui que l'on attend : ridicule,...

le 20 mai 2011

1 j'aime

1

Du même critique

Earthlings
Sword_
3

Propagande

Earthlings n'est pas un documentaire : c'est clairement un film de propagande en faveur du véganisme. Le ton est donné dès le départ, avec des biais intellectuels évidents : comparaison entre la...

le 21 août 2014

19 j'aime

L'Homme qui rit
Sword_
4

J'ai vaincu

Pendant mon année d'hypokhâgne, j'ai lutté, je me suis acharnée, accrochée, démenée pour ne pas sauter une ligne et subir le style hugolien pendant les quelques 1000 pages qui composent ce pavé. Ma...

le 27 mars 2011

15 j'aime

2

La Vague
Sword_
8

Critique de La Vague par Sword_

Ce film fascine autant qu'il met mal à l'aise. Ce qui ne devait être qu'un projet scolaire ennuyeux se transforme peu à peu en une expérience surréaliste qui échappe à tout contrôle. On réussit très...

le 20 déc. 2010

8 j'aime