Nouvelles histoires extraordinaires par Mighty-Forest
Le recueil comprend une vingtaine de nouvelles rédigées entre 1835 et 1849, année de la mort de l'auteur. On y retrouve pas mal de classiques dont Le Chat Noir, La Chute de la maison Usher ou l'excellent Le Puits et le pendule, mais également quelques textes moins connus et plutôt surprenants. En effet, certains sont franchement amusant, comme Le Roi Peste ou Petite Discussion avec une momie et je dois avouer que je ne m'attendais absolument pas à trouver ce genre de récits chez Poe (que j'ai découvert avec ce recueil).
On navigue donc entre rire et terreur, entre féérie et bizarre, et le voyage est plutôt sympa :).
Le seul truc un peu ennuyeux c'est l'utilisation du latin dans pas mal de nouvelle, sans que les phrases ne soit traduites, ça donne un peu l'impression d'être un gros inculte passant à côté de petits détails du récit, mais bon...
Outre celles que j'ai déjà cité, je recommande tout particulièrement les nouvelles L'homme des foules, Le Cœur révélateur et La Barrique d'amontillado !