Heureusement que c'est bien écrit. Car un bouquin sur le viol de deux lesbiennes écrit par un homme, ça peut très rapidement tomber dans le sordide.
L'histoire est très classique pour le genre: après s'être faite violer (ainsi que sa compagne) par un trio aviné, une femme va construire et exécuter sa vengeance. Toutefois, on n'est pas aux USA et donc elle ne va pas passer par les armes. Son plan est tout autre et se servir d'innocents pour aboutir ne la dérange pas.
On est sous la France de Giscard d'Estaing et oui, ça a son importance, surtout dans les mœurs. Le trio de violeurs fait partie de la bonne société, et la place de la femme est toute relative. Ce climat est essentiel à l'intrigue.
Des éléments fantastiques mineurs apparaissent et n'ont pas réellement d'explication*. J'aime bien.
Tout comme la narration à la première personne pour celle qui se venge et au narrateur omniscient pour le reste. Quoique ce n'est peut-être pas aussi simple qu'il n'y parait.
Jeux sur l'écriture, jeux de faux semblants, une lecture intéressante.
*ou alors si et j'ai raté des choses !