Liliana Lazar nous livre un premier roman tout à fait envoûtant, ayant pour lieu le village isolé de Moldavie roumaine dont elle est originaire, Slobozia.
Tout près, il y a la forêt, sombre, empreinte d'une force surnaturelle et surtout La fosse aux Lions, un lac mystérieux et effrayant par son passé, supposé maudit et redouté par les villageois qui ne s'en approchent jamais. Seul Victor Luca n'en a pas peur. Depuis son enfance, il s'est toujours senti protégé par ce lieu. C'est d'ailleurs là, enfant, qu'il tue son père, un ivrogne violent, et plus tard, poussé par une pulsion incontrôlable, une jeune fille qui se refuse à lui. C'est aussi là, qu'il trouve refuge quand les villageois se lancent à sa poursuite.
Vivant désormais reclus dans la maison familiale, caché par sa mère et sa sœur, il accepte dans sa quête de rédemption, de recopier pour l'Eglise des livres désormais interdits par la censure du régime en place.
Mais toujours enclin à ses pulsions meurtrières, cela ne lui sera cependant pas suffisant pour atteindre la paix de son âme...

Dans une écriture maîtrisée et engagée, l'auteur nous plonge dans l'histoire de sa Roumanie natale, à travers la vie de ce village durant les années sombres du communisme sous Ceaucescu. Le destin de Victor reflète celui de tout un peuple, qui après s'être laissé corrompre par le communisme, cherche lui aussi à se repentir.
À la manière d'une conteuse, l'auteur réussit avant tout, à nous faire ressentir cette atmosphère inquiétante et mystérieuse des Carpates, où l'aura mystique qui émane de ces lieux empreints de légendes, nous fascine.
Liliana Lazar signe ici un sombre mais réussi premier roman.
Titi-one
9
Écrit par

Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur.

Créée

le 4 mai 2011

Critique lue 167 fois

2 j'aime

Titi-one

Écrit par

Critique lue 167 fois

2

D'autres avis sur Terres des affranchis

Terres des affranchis
Bobkill
5

Foi et superstitions

La Fosse aux Lions est le lac maudit auprès de la petite communauté de Slobozia dans la Moldavie roumaine. On l'appelait jadis la Fosse aux Turcs car un roi de Roumanie avait repoussé l'armée de...

le 9 nov. 2010

1 j'aime

Terres des affranchis
SuperLibraire
8

Critique de Terres des affranchis par Anthony Boyer

Avec Terre des affranchis, Liliana Lazar nous transporte aux confins de la Roumanie pour nous conter une fable au style sans faille. Un récit aux accents fantastiques qui fut couronné à juste titre...

le 23 juil. 2012

Du même critique

Serena
Titi-one
8

Critique de Serena par Titi-one

Au lendemain de la crise financière de 1929, Ron Rash nous dresse le tableau noir d'une Amérique où les plus forts règnent en maître et où les faibles sont tout simplement éliminés. Rien ne résiste à...

le 4 mai 2011

3 j'aime

Le Japon n'existe pas
Titi-one
8

Critique de Le Japon n'existe pas par Titi-one

Salvator Fuensanta, balayeur, proche de la retraite, qui a connu chaque employé et croisé nombre de voyageurs dans ce lieu de passage incessant qu'est un aéroport, enchante le lecteur (et le voyageur...

le 4 mai 2011

3 j'aime

1

La répétition
Titi-one
9

Critique de La répétition par Titi-one

S'il est vrai que la construction narrative peut dérouter aux premiers abords, on se laisse très vite et volontiers prendre au jeu de ce roman de formation, à la fois original, déroutant et fortement...

le 29 sept. 2011

2 j'aime