Le Japon n'existe pas

Ce qui m'a plu, dans ce livre, c'est de me mettre à la place des passagers à qui s'adresse Salvador Fuensanta, le balayeur fantasque qui s'arrête de balayer pour raconter ses histoires - mais ne vous inquiétez pas, il fait son travail, s'il s'arrête de balayer deux minutes, les deux minutes...

Publié en 2009, et traduit par François Gaudry la même année pour les éditions Métailié, «Le Japon n’existe pas» est un compagnon de voyage idéal, pour qu’une attente désœuvrée dans un aéroport semble s’évaporer dans le plaisir de la lecture. Tout passager qui attend son avion, dans ce lieu...

Dans un aéroport, quelque part en Espagne. Salvador Fuensanta est un balayeur proche de la retraite. Il travaille là depuis des décennies. Au fil des ans, il a appris à lire chaque passager en transit comme un livre ouvert, d’où ils viennent, qui ils sont. Affable et bavard, il interrompt...

Salvator Fuensanta, balayeur, proche de la retraite, qui a connu chaque employé et croisé nombre de voyageurs dans ce lieu de passage incessant qu'est un aéroport, enchante le lecteur (et le voyageur qui a la chance de le croiser...) par ses histoires surprenantes et intrigantes. À la manière d'un...