Je ne sais pas comment ce recueil a pu m'échapper avant.
Réunissant plusieurs histoires courtes écrites par Tolkien à différentes époques, et des petits poèmes, parfois trouvés composés dans les marges d'autres de ces écrits, ce livre est un must-read pour les amoureux de Tolkien.
Il comporte en particulier certaines histoires qui changent des habituels récits purement fantastiques auxquels on est plus habitués et qui tiennent plus du compte médiéval. On peut citer en particulier la légende de Beorhtnoth sous forme de pièce de théâtre.
Autre récit qui m'a particulièrement plu: Farmer Giles of Ham, récit teinté d'un humour tout anglais qui reprend vraiment les ficelles des contes épiques classiques s'encrant dans un passé médiéval réaliste mais mêlant tout de même des figures telles les dragons et les géants, donnant ainsi l'illusion qu'il s'agissait de créatures parfaitement réelles en ces temps.
Une autre histoire remarquable est Leaf by Niggle, petite fable très agréable à lire tissant une allégorie évidente de la mort.
Enfin, le point central de ce livre est selon moi l'essai "On Fairy Stories" qui est une réflexion par Tolkien à propos des contes de fées, des histoires de "fantasy", des contes en général. Tolkien y parle des mécanismes qui régissent cette forme d'histoires, de la capacité qu'elles ont de nous faire adhérer volontairement dans le fait d'abandonner notre élan naturel à ne pas croire à ce que nous savons ne pas être naturel pour nous plonger dans le monde fantastique, pour nous convaincre nous-même que ce que nous lisons est plausible créant ainsi une seconde réalité qui nous est intrinsèque dans laquelle le fantastique est la norme.
Il est intéressant de noter qu'au moment où Tolkien écrit "On Fairy Stories", il est en train de commencer à écrire Bilbo le Hobbit, on assiste donc à un besoin de sa part d'analyser ce qu'il est en train de créer pour en comprendre les ramifications, les effets, les mécanismes qui font que l'histoire va fonctionner et va emporter son lecteur avec elle.
Bref, une lecture nécessaire pour tout amoureux du travail de J.R.R. Tolkien.