Une lecture difficile, plein de concept compliqué à saisir, de nombreuses références a l'ouvrage Kojiki cité plusieurs fois, une traduction qui ne rend absolument pas le contenue accessible tout publique, deja que cette mine d'or n'est pas fait pour les curieux possédant une base aléatoire sur la voix du sabre désireux de comprendre le raisonnement du plus grand escrimeur du japon ... peine perdue
Le Gorin no sho, un codex qui contient le savoir de la Hyōhō niten ichi ryū destiné aux experts du sabre sur la voix de sa maitrise ultime autour d'un facteur en particulier que j'ai appelé l'equilibre c'est un concept dimensionnel de combat environnemental, de loin le facteur le plus dure à comprendre et à assimiler car il faut au préalable avoir fait 1 avec son arme (des années parfois une vie) mais surtout l'assimilation de cette technique n'est pas garantie pour autant, seuls certains virtuoses comme Miyamoto Musashi ont demontré leur prédisposition à eveiller la maitrise d'un art inégalé