Je ne parlerai pas de la traduction ni du côté surnaturel avec le don de Tom car je redirai la même chose - moyen pour l'un, pas assez présent pour l'autre.
L'histoire met un peu de temps à démarrer avec quelques petites longueurs par-ci par-là, et une intrigue qui semble être essentiellement présente pour accompagner le duo Phil et Tom. Les personnages sont pour moi le point positif ici car il y a une évolution relationnelle et individuelle. L'humour est toujours présent et on retrouve certains personnages secondaires des tomes précédents. Cependant, je trouve que ce qui faisait son originalité dans le 1er tome devient trop/très secondaire. Ce qui donne du déjà vu avec un sentiment de stagnation.
Je n'ai pas vraiment été déçu et j'ai pris plaisir à lire ce tome mais je m'attendais à davantage. Cela reste un bon petit polar sans prétention qui fait passé un bon moment. A voir pour la suite...