C'est court, simple, très mal écrit au debut, quand Hemingway décrit des dialogues entre personnages (la traduction n'aide vraiment pas, je pense, soit dit en passant) et le texte décollera enfin, un peu comme dans le vieil homme et la mer, une fois la description du récit mis en route, laissant malheureusement trop peu de pages de qualité pour sauver ce travail qui annonce sont talent, mais de bien trop loin, pour représenter un reel intérêt.

RegardHiver
4
Écrit par

Créée

le 7 déc. 2024

Critique lue 4 fois

Regard d'Hiver

Écrit par

Critique lue 4 fois

D'autres avis sur Une drôle de traversée

Une drôle de traversée
Mario_Matéo
6

Une petite nouvelle simple mais sympathique.

A travers cette nouvelle, Hemingway nous envoie dans la peau d'un truand amateur qui filoute par ci par là. L'intrigue pas énormément développée est compensée par le style de narration "à la dure"...

le 28 oct. 2014

Du même critique

La Vie d'un idiot
RegardHiver
4

Quelques Pages Pour Comprendre un Peu Plus l'Auteur

Ces deux textes peuvent certainement être assez intéressants si on les met en parallèle avec la vie de l'auteur, souffrant d'hallucinations et d'autres maux jusqu'à la fin de sa vie, ainsi qu'avec le...

le 16 mai 2023

1 j'aime

Plus malin que le Diable
RegardHiver
5

Quelques concepts intéréssant

Pas trop mal écrit mais suivant un rythme trop répétitif et mécanique/artificiel pour devenir vraiment intéressant, comprenant quelques concepts intéressants malgré cela.

il y a 3 heures

Les Arméniens
RegardHiver
7

Une approche documentée mais plutôt difficile à suivre.

Les informations sont pléthoriques, organisées de façon chronologique, couvrant à peu près 40 ans, avec une somme de notes conséquente ajoutée en fin d'ouvrage. L'auteur prend position mais évite les...

il y a 7 jours