Lire "Voyage au bout de la nuit" aujourd'hui n'est plus déroutant pour les mêmes raisons que lors de sa parution en 1932.
Si l'introduction du langage parlé est devenu commun, nous ne sommes pas dans la facilité d'élocution ! Le mélange d'argot et d'un langage soutenu avec des termes et des descriptions toujours précis et appropriés est déroutant. J'ai eu du mal à me familiariser avec cette écriture très riche où chaque changement de ton, de style a une grande importance. J'ai dû prendre mon temps pour m'imprégner de cette ambiance qui colle à la peau, dans laquelle on se noie et accepter cette noirceur qu'inconsciemment on refuse d'admettre.
Si, à aucun moment, malgré tous nos vœux, le jour ne semble se lever dans ce récit, quelques soient les pays et les milieux traversés, on espère toujours arriver "au bout de la nuit" et que la lumière, sous quelque forme que ce soit, surgisse.
Bardamu nous fait voyager et pour ma part, si bien des thèmes me sont connus comme l'horreur de la guerre de 14-18, le capitalisme, la colonisation, j'ai découvert la vie des banlieusards entre les deux guerres et plus particulièrement celle d'un médecin pour les plus démunis et, là encore, c'est assez effroyable de réalisme.
On comprend pourquoi, malgré leur envie, aucun réalisateur n'ait réussi à ce jour à adapter ce livre.
Pour un premier roman, quelle réussite !!

ChristineDV
8
Écrit par

Créée

le 10 janv. 2021

Critique lue 143 fois

4 j'aime

ChristineDV

Écrit par

Critique lue 143 fois

4

D'autres avis sur Voyage au bout de la nuit

Voyage au bout de la nuit
Vincent-Ruozzi
10

Le pessimisme sublimé

Voyage au bout de la nuit, le premier roman de Louis-Ferdinand Céline, n’est pas une œuvre ordinaire. D’une part pour la qualité du récit et d’écriture. D’autre part pour les convictions et...

le 9 avr. 2015

99 j'aime

13

Voyage au bout de la nuit
-IgoR-
10

Illustre inconnu

J’ai rencontré Céline par un hasard des plus fortuits. Comme ça. Un beau matin pas plus gris qu’un autre. Un jour comme y’en a pleins. Pourtant on se connaissait déjà tous deux, sans le savoir...

le 17 nov. 2014

87 j'aime

21

Du même critique

Voyage au bout de la nuit
ChristineDV
8

Le bout du tunnel n'existe pas pour Céline

Lire "Voyage au bout de la nuit" aujourd'hui n'est plus déroutant pour les mêmes raisons que lors de sa parution en 1932. Si l'introduction du langage parlé est devenu commun, nous ne sommes pas dans...

le 10 janv. 2021

4 j'aime

Mondo et autres histoires
ChristineDV
6

Fiction poétique ou témoignage de la réalité

On s’imprègne imperceptiblement d'une ambiance surannée, dépaysante, on ferme les yeux et on se déplace dans un monde parallèle, que l'on ne situe pas, faisant surement référence à une réalité mais...

le 4 sept. 2017

3 j'aime

« Art »
ChristineDV
8

Futilités acerbes réjouissantes

pièce courte et incisive. Quand un simple jugement de valeur vient ébranler une amitié. Sur quoi repose la valeur des objets, et en parallèle, sur quoi se fondent nos rapports à l'autre. L'importance...

le 1 oct. 2013

3 j'aime

1