Nos 3 héros suivent le pilier du son, Tengen, au quartier des plaisirs pour débusquer une des lunes démoniaques.
Clairement ca défonce. On ne va pas se mentir. L'animation est complètement dingue. Ca vole, virvolte, se bagarre, explose très très fort et on en prends plein le visage durant les 11 épisodes de la saison.
Niveau histoire, on est gaté, les personnages sont forts, passionnants et intenses. Après c'est surtout un long combat qui enchaine rebondissement sur rebondissement mais on en a pour notre argent.
Une excellente série toujours aussi bonne tant par l'histoire que par l'animation absolument pas deçu.