Nouvelle version de la série Dragon Ball Z fortement abrégée.
Cette mouture est ce qu’aurait dû toujours être l’anime original, c’est-à-dire plus fluide et plus limpide car j’étais excédé de passer des heures à me limer les ongles pendant que le héros s’attelait à sa tâche favorite : regarder l’antagoniste langoureusement dans la sclère. Par exemple, la route du dragon était parsemée d’embûches pléthoriques qui duraient des lustres interminables, ici, elle est franchie en à peine quelques épisodes. Combien de minutes gaspillées en instants superflus pour enfin en entrevoir un éminent ?