En 1978, face au succès du dessin animé une nouvelle version de Heidi en feuilleton apparaît avec des vrais acteurs dont Katia Polletin Schneider dans le rôle de l'héroïne.
L'histoire est classique et comprend trois parties :
- la vie de Heidi chez son grand-père,
- le séjour à Francfort où elle sympathise avec Claire, une jeune paralysée,
...et le séjour de Claire à la campagne chez le grand père de Heidi.
Une adaptation réussie avec le talent des acteurs et les décors naturels sans oublier l'évolution des rapports entre les personnages.
Notons qu'il est assez difficile de choisir entre le dessin animé japonais et le feuilleton avec Katia Polletin Schneider car chacune des deux productions se rapprochent du roman et il n'est pas exclu que les acteurs ou réalisateurs connaissent le dessin animé japonais.
Notons qu'on n'est pas dépaysé quant au scénario après avoir vu le dessin animé. Mais le contenu est très appréciable et Katia Polletin Schneider est excellente dans le rôle de Heidi. Les décors n'ont pas l'éclat de ceux du dessin animé mais sont en contrepartie naturels.
À découvrir même après avoir vu le dessin animé japonais !