Le temps d'une entrecôte-frites !
L'informatique permet de faire des miracles !
Fini le documentaire de grand papa ! On ressuscite désormais nos chers disparus pour vous les faire parler tout comme si on assistait à leurs conversations. Is sont devenus comme les impôts : éternels !
Au départ de ces interviews semblant plus vrais que nature, j'ai été surpris et j'aimerais plutôt ça... Je me suis laissé pendre au jeu...
Mais je me suis vite lassé, même si Gabin a eu une vie plus que tumultueuse voire "people" comme on dit de nos jours, et que Ardison, sans être une lumière (Ardison... et lumière, pardon, je n'ai pu m'empêcher) ) a toujours été un excellent maître-interviewer... (Magnéto, Serge, vous vous souvenez ?) S'agit-il d'ailleurs du même Serge (Khalfon) qui est à la réalisation de cette petite série dont je n'ai vu que l'épisode Gabin ?
Bref, non les reconstitutions photographiques de la toile ne font pas de miracles et si Gabin est à peu près bien formaté, d'autres sont complètement loupés tels Audiard... Quant à Michèle Morgan, t'as d'beaux yeux tu sais, c'est du passé ! On reconnaît à peine son visage...
Même critique pour le doublage des voix : celle de Gabin est, au début, convaincante...
Mais au fil du temps, son imitateur fait toujours tomber la voix en fin de phrase alors que le vrai Gabin avait un tempo vocal plus tonique, moins "mortel"...
On ne reconnaît pas non plus l'accent gouailleur d'Audiard... N'est pas Gerra qui veut...
Bref, on est loin de la perfection et heureusement que le document comporte des séquences "vraies"... D'ailleurs, même si certains dialogues présentateur-invité sont inventés, la biographie de Gabin est assez fidèlement retracée pour ce que j'en connais de l'artiste aux cheveux blancs... C'est l'essentiel...
En fin de générique, les sources d'inspiration sont en nombre impressionnant et témoignent du sérieux de l'étude dévoilée..
L'apparat et le décor hôteliers sont complètement superflus, voire agaçants.... Moi qui m'attendais à voir servis du cygne aux airelles avec écrasé de pommes de terre Bintje aux truffes avec morilles !
Tout ça est amusant et constituait une expérience que je crains de voir rapidement usée...
A mes yeux, rien ne vaut le style à l'ancienne avec images d'époques, sans pollutions inutiles de drones ou de BD permettant aux feignants d'éviter des recherches fastidieuses qu'au-moins ici, on ne se sera pas épargnées !
Mais je conclurai avec ce conseil : méfiez-vous des imitations !
France 3 le 03.01.2024-