J'ai découvert et regardé avec beaucoup de plaisir cette série le mois dernier, après avoir rematé le film en me disant que c'était vraiment pas terrible et en me demandant si les défauts étaient aussi dans l'original.
Les + :
- l'ambiance "les experts 1900", le côté policier avec les technologies de l'époque (prise d'empreinte, appareil photo de 30 kg, télégraphe, ...), c'est une super mécanique très attachante.
- les personnages sympathiques et bourrés de défauts, mais bons dans leur boulot
- les scénarios très soignés et variés (humour, burlesque, tragique, politique...) et bien calibrés pour le format
- les intro/conclusions en tableaux peints et voix off qui présentent le contexte historique de manière concise et super immersive
- l'absence de manichéisme ou de jugement moral : la plupart des criminels sont aussi des victimes et les victoires de la police sont souvent amères.
- les voitures super classes
les - :
- le traitement hypercaricatural des femmes qui sont soit des traîtresses, soit des victimes à de rares exceptions près (mais j'ai vu bien pire dans des séries plus récentes). Idem pour les 3 homo qui sont des criminels.
- je suis archifan de Pujol, mais il est hyper toxique avec les filles (mains baladeuses, collant,...), mais ça n'est pas présenté de façon positive, il ne se prend que des vents, c'est plutôt réaliste.
- y a des acteurs qui jouent plusieurs rôles au fil de la série, ça fait un peu cheap
Bilan très positif, c'est une découverte très sympathique !