Elle n'est pas mauvais, mais elle n'est pas équilibrée. Soit les épisodes sont des copies de la bd, soit ils s'en détachent. Il y en qui ne le sont ni trop ni pas assez, et qui passent bien. Ca ne veut pas dire que ceux qui n=sont trop conforment sont mauvais. Je les aime bien, mais j'aime bien aussi quand il y a un peu de créativité. Ce déséquiblire bonne un côté un peu brouillon à la série. Et surtout, certaines aventures très connu de notre héros comme "La diligence" et surtout" Ma Dalton" sont trèsb mal réalisées en dessins animés, carelles sont soit trop infièles, soit plus grotesques.
Rantanplan apparait tellment souvent qu'il en devient un peu lourd, alors que dans les bd, il reste amusant, car il n'apparait pas tout le temps, et ne coupe pas le rythme de l'histoire. Là, on se dit parfois qu'on se serait bien passé de sa présence, pour avoir d'autres cènes plus utiles.
Mais! Les mauvais épisodes ne sont pas marjoritaires. La série est pas mal globalement, et le générique est cool!