Beaucoup, beaucoup de défauts… mais c'est pas grave

C’est une série que j’aime et déteste à la fois. J’aime beaucoup ses idées (dans l’histoire, les personnages, et l’image), et regrette des faiblesses graves dans l’exécution. Donc pour vraiment l’apprécier, il faut faire abstraction d’un certain nombre d’éléments, ou avoir un minimum d’autodérision. Ci-après, ce que j’ai aimé et regretté, puis quelques considérations sur les personnages qui me tiennent à cœur, et enfin mon opinion sur chaque saison.

Ce que la série fait bien, en pagaille. L’histoire se déroule sur trois plans entremêlés (le combat contre le méchant Papillon, l’amour niais entre Marinette et Adrien, et la malédiction de la famille d’Adrien) et arrive à être plutôt créative sur ces trois plans. J’aime Paris, je suis toujours contente de la voir représentée. Les pouvoirs sont variés, ce qui protège la série de la monotonie dans les combats, et permet une vaste variété de costumes et d’identités que je trouve fun. Les personnages sont très attachants et je suis toujours contente de les retrouver, que ce soit nos héros, leurs camarades de classe ou les personnages secondaires récurrents.

Ce que la série fait mal, ie une mauvaise exécution des points ci-dessus. Les dialogues et les doublages des premières saisons sont plutôt mauvais. Ce Paris a été conçu par un enfant de 7 ans, d’abord structurellement (un maire aux pouvoirs de dictateur, un unique policier borné… il suffit d’une mairesse de bonne volonté pour transformer Paris en deux mois… les adultes sont souvent peu nombreux et ne prennent jamais de décisions collégiales… comme un enfant perçoit l’arbitraire des adultes) et géographiquement (les scénaristes et les animateurs n’ont jamais vu de plans de Paris ni aucun intérieur d’un collège, alors que les décors extérieurs se limitent au Trocadéro et à la place des Vosges), et j’ajouterais qu’on nous vend parfois une vision trop glamour de la ville en mettant l’accent sur les hôtels de luxe où vit Chloé ou sur le grand palais où Gabriel organise ses défilés de mode.

Quelques mots sur le doublage. La vf a quelques problèmes : le doublage est subpar dans les premières saisons, et l’écriture et l’anim labiale sont étrangement bancales comme si les dialogues ont été écrits en anglais puis traduits en français (ce qui n’est pas impossible puisque Miraculous est une collaboration internationale, mais la version anglaise a aussi des hapax chelous comme « Time to de-evilize ! »). Le doublage en anglais est plutôt supérieur dans les premières saisons, et j’aime beaucoup les incantations : au lieu du simple « Transforme moi ! » de la Vf, chaque miraculous a son exclamation spécifique (« Tikki, spots on ! », « Trixx, let’s pounce ! », « Nooroo, dark wings rise ! »…).

Chloé

Chloé est imho le 5ème personnage le plus important et le plus caractérisé de la série (derrière Marinette, Adrien, Gabriel, et Alya †). La saison 1 la pose comme la méchante de service qui n’a pas besoin d’évoluer (Couette-Couette, ou Reika dans Dorémi). Toutefois, la fin de la saison 2 laisse présager un arc de rédemption ; cet arc aurait pu prendre plein de formes différentes (comme se contenter de juste faire évoluer sa relation avec Marinette ou Sabrina), mais the powers that be ont choisi de mettre au rebut tout ce progrès pendant la bataille des miraculous. Après, on perd tout espoir pour elle ; d’abord parce qu’elle se rapproche de Lila et s’éloigne d’Adrien ; ensuite à cause de l’introduction de Zoé. Je ne veux pas parler de ses parents, je les méprise et je conchie leur traitement, autant en tant que personnages qu’en tant que parents.

Zoé

Zoé est l’alter ego parfait de Chloé, et c’est elle qui va truster le miraculous de l’abeille. Elle n’existe que pour de mauvaises raisons, mais je l’aime bien ; une fois n’est pas coutume, mauvaise idée mais bonne exécution. Dans la fan-fiction que j’ai écrite, son goût pour le cinéma et son amour pour Marinette jouent un rôle central, car je pense qu’il est possible d’écrire des histoires très intéressantes sur ces amours contrariées dans la saison 6 — j’espère que Marinette va être tentée, ou que Zoé va souffrir d’être juste une amie.

Félix

Bon antagoniste. Ses interventions dans la saison 4, la trahison finale, puis la Lune rouge m’ont complètement enchantée et hypée ! Quel est donc son mystérieux secret ?

Son secret est génial (d’autant plus que les indices ont été sous mon nez depuis la saison 3 !). Je peux donc concevoir l’importance absolue qu’il accorde à la broche du paon. Mais d’une part, il marchande très mal, de deux part, pourquoi il a donné son anneau à Gabriel, de trois part, s’il sait qu’Adrien est un senti-monstre, pourquoi le lui cacher ! Et enfin surtout surtout, pourquoi cette ordure est dans le camp des gentils maintenant ?

Gabriel

Ce type est une raclure assortie d’un père déplorable. On ne sait pas si c’est à cause du deuil ou de la folie concomitante au pouvoir des miraculous, mais c’est un monstre et un manipulateur qui considère son fils comme une marionnette (peut-être même comme un tas de glaise inhumain).

Lila

Mon personnage préféré quand j’ai vu la série pour la première fois, car c’est la seule antagoniste réellement clairvoyante et dangereuse — on sait que le Papillon perd à chaque épisode (hors finales, et encore) et que Chloé n’aura jamais gain de cause. Toutefois, en rétrospective, ses motivations sont peu claires et sa sus-dite clairvoyance est un peu cheatée, ce qui fait d’elle moins un personnage qu’un ressort scénaristique à perruque. Elle doit donc laisser la médaille du meilleur personnage à…

Alya

La meilleure amie maintenue à distance au nom du secret, qui est un de mes thèmes préférés dans ce genre d’histoire. Sa curiosité sa bonne humeur et sa force en font un personnage secondaire formidable. Elle brille particulièrement dans les saisons 2 et 4, et a régulièrement ses moments de gloire.

Saison 1

Elle est répétitive et elle essuie quelques plâtres en terme d’écriture et d’animation. D’une pierre deux coups : sa répétitivité ne dérange pas les enfants (en particulier mon petit cousin B qui adore Chat noir), et la suite est convenablement préparée. Au moment où je commençais à me lasser, elle a laissé place à la…

Saison 2

La meilleure. L’intrigue familiale Agreste prend son essor. Alya se voit confier un miraculous ; Rena rouge est formidable, et ça crée une symétrie de secrets où chacune des deux amies doit mentir à l’autre. Elle introduit Kagami qui est un de mes personnages préférés et que j’ai soupçonnée jusqu’à la dernière minute d’être la porteuse de la broche du paon (oui, je ne suis pas très maline, j’aurais dû voir la broche dans l’armoire secrète…). Les améliorations sont bien (je regrette que c'est un aspect qu'ils n'explorent pas davantage, plutôt que d'inventer des mégakuma et des ultrakumas) et complètent la collection de costumes bigarrés.

Saison 3

J’ai pris peu de plaisir en la regardant, car je m’attendais à un step-up du niveau de la saison 2, mais aussi parce que les pouvoirs de Mayura et l’introduction de Luka ne me passionnaient pas. Et pourtant, les meilleurs épisodes de la série sont dans cette saison 3 : Kwami buster, Oblivio, Festin, Timetagger, Chat blanc, Félix, Ladybug, Climatica 2…

Saison 4

L’inverse de la saison 3. L’intrigue m’a plu, Alya y brille de mille feux une fois de plus maintenant qu’elle est dans la confidence, et certains épisodes sont très bons (Senti-bulleur et Optigami), et Félix est nimbé de cette aura de mystère et de ténèbres qui lui sied tant. Mais en rétrospective… Luka et Kagami n’ont pas le traitement qu’ils méritent, quelques épisodes sont très faibles, les scénaristes se sont empressés de distribuer les miraculous qui restent et ont ainsi créé des miraculous nazes (la chèvre, le taureau… le coq est pas mal, mais il cache mal un manque d’inspiration) et des héros inutiles. Mais des cinq saisons, c’est mon finale préféré : la névrose de Marinette et la duplicité de Félix y sont particulièrement délicieuses.

Saison 5

Je la trouve excellente, par certains côtés. Toutes les intrigues progressent : Marinette et Adrien sortent ensemble, la folie de Gabriel s’accentue, on nous confirme à demi-mot qu’Adrien est un senti-monstre et que Félix est une ordure pour avoir cédé son anneau à Gabriel…

À propos de la fin. Le plot B autour des personnages secondaires est inutile, poubelle. La confrontation finale a ses qualités, mais on lui reproche deux choses. D’abord, cette fin ; ce n’est pas une rédemption pour Gabriel, au contraire, il choisit de se suicider car il sait que sa femme et son fils ne lui pardonneront jamais ses crimes, et Marinette est obsédée par l’idée de protéger Adrien et a donc cherché une façon d’épargner son père. Ensuite, Chat noir et Adrien sont absents et ne participent pas à la confrontation. Je ne nie pas que le mensonge de Marinette est une très mauvaise décision (ce qui est normal, elle a 14 ans et elle est amoureuse du fils du grand méchant), mais je pense que ce n’est pas grave si et seulement si elle le paye dans la saison 6. The powers that be ont choisi de ne pas représenter la confrontation Adrien/Monarque, donc j’espère qu’on aura une confrontation Adrien/Ladybug à la hauteur.

Miraculous world

J’imagine qu’il faut les considérer comme des exercices de style. Les épisodes de Paris et de Londres complètent l’histoire de la saison 5 et s’appuient respectivement sur le voyage inter-dimensionnel et le voyage dans le temps. J’avoue que l’épisode Paris m’a fait paniquer : est-ce le ton de la future saison 6 ? Un Suprême venu d’une autre dimension (sûrement le gardien) qui se révèle à Lila dans un éclair, et une intrigue qui se pare de voyages interdimensionnels qui trouent le scénario à outrance ‡ et qui délaieront les thèmes vraiment intéressants de la série ? C’est ce qui m’a poussée à écrire ma fanfiction. Je le répète, j’espère que ce sont des exercices de style et que la saison 6 se passera de voyages dans le temps et entre les dimensions.

Saison 6

Pour commencer, c’est pas cool de diffuser la saison sur une si longue période comme ils l’ont fait. Je voulais attendre la fin de la diffusion pour me lancer à mon rythme, mais j’ai dû la regarder en deux fois pour savoir à quoi m’attendre. Les lignes qui suivent n’ont été écrites qu’en ayant vu les neuf premiers épisodes.

J’aime beaucoup le nouveau style graphique et les nouveaux costumes. Certains personnages ont leur propre épisode et caractérisations, comme dans tout bon magical girl. Paris est nettement plus belle et cohérente, même si c’est pas encore ça. Je suis donc optimiste sur la suite de la série.

Quelques défauts et les frustrations. On ne sait rien de Chrysallis, ce qu’elle veut, quelle est cette voix masculine… retour à la saison 1, en quelque sorte. Le mensonge de Marinette repose sur quatre personnes : Kagami, Félix, Nathalie, et Tsurugi-san — à part Kagami, ce sont des sacs à fiente nimbés de secrets, j’aurais pas très envie de faire une conjuration avec eux. Tant qu’on est sur les méchants, ce conseil ressemblant au Seele (dans Evangelion) ne me chaut que peu, mais si ça peut rendre le personnage de Nathalie plus complexe, pourquoi pas. Les combats prennent moins de place et les lucky charms sont moins stylés, mais par conséquent chaque épisode a plus de temps pour ses personnages et son histoire, donc je ne vais pas me plaindre.

J’attends de pied ferme le traîtement réservé à Félix.

† Marinette, Adrien, Gabriel, Alya, Chloé, le gardien, Nathalie, Nino, Kagami… Les parents de Marinette sont plus un cadre protecteur pour Marinette que des personnages : ils sont parfaits et n’évoluent pas. Quant aux kwamis, leur utilité se limite à donner la réplique à Marinette ou Adrien quand ils sont seuls, je ne veux vraiment pas les intégrer à cette liste.

‡ Par exemple, le dénouement où Ladybug se transforme en Madoka est chouette, mais ne résout pas le problème. Ça marche dans Madoka puisqu’elle dédit sa vie à protéger toutes les magical girls, mais Ladybug tire son pouvoir de voyager entre les dimensions du miraculous du papillon qu’elle est obligée de rendre à Gabriel à la fin, elle ne peut donc pas combattre Monarque « après » le départ de Gabriel.