The Grey

Le génie de Naoki Urasawa intelligemment retranscrit en série d'animation faisant preuve à la fois d'une fidélité absolue au matériau d'origine mais d'une vraie inventivité dans sa réalisation. Comme dans la plupart des récits de ce génie de la narration, Monster est une œuvre sombre et intimiste privilégiant toujours l'humanité de ses personnages à un dynamisme outrancier. Les protagonistes sont en effet la moelle épinière de cette intrigue, le récit préférant s'attarder sur leur psychologie tourmentée que sur les rebondissements de son action. Des individus humains, donc perfectibles et imparfaits, qui se voient obliger d'affronter dans la souffrance une menace qui les dépasse et dont l'ampleur maléfique de l’adversaire confère au récit, en dépit de son réalisme, une atmosphère fantastique mettant à rude épreuve la moralité des personnages. Si la transposition du manga originel est parfois un peu trop sage et aurait gagnée à s'émanciper du récit initial, la qualité de fabrication de l'ensemble est remarquable et embellit considérablement le génie narratif d'Urasawa offrant ainsi au spectateur une expérience véritablement émotionnelle et poignante. Devant la réussite de cette adaptation, il est d'ailleurs incompréhensible que les autres chefs d’œuvres d'Urasawa n'aient toujours pas été transposés en animation.