Le jeu de la dame

Thèmes : Comédie / Romance / Période Joseon / Réincarnation
Romance : 80% / Féminisme : 80 % / Bromance : 60 % / Paternalisme : 0% *

L'esprit de Jang Bong-hwan, chef cuisinier à la Maison Bleue et coureur de jupons, est transporté dans le corps de Kim So-yong, future reine de la dynastie Joseon, qui vient d'être victime d'une potentielle tentative d'assassinat et est promise au roi Cheoljong, réputé pour être un idiot…

Je viens (enfin) de terminer Mr Queen, qui est une série très agréable, amusante et moderne, piquante mais un peu timide dans l'exploitation de ses thématiques.

Les plus et les moins, pêle-mêle :

Plus : Shin Hye-sun bien sûr, qui est l’âme de Mr Queen, et qui incarne à la perfection ce personnage avec ses attitudes, son regard, sa voix, ses mimiques, son corps. Elle est parfaite et c’est une bombe d’humour et de dynamisme.

Plus : Le mélange des genres puisque Madame la reine est en réalité un homme. Un homme dans le corps d’une femme, qui ne comprend pas ce corps et qui doit bien faire avec (la scène où il découvre qu’il a ses règles est très drôle !). La série évoque donc de manière légère et détachée le mal être lié à l’attribution d’un genre qui ne convient pas (bon, ça reste light parce que c'est avant tout une comédie mais l’idée est là). Il y a certaines scènes piquantes comme le passage de la reine auprès de prostituées, et on surfe un peu sur l'ambiguïté des relations entre la reine (donc il/elle) et le roi, qui tombent progressivement amoureux.

Moins : Alors bien sûr, la série entretient quand même l’idée que le personnage de So-yong vit encore dans ce corps aussi, ce qui explique l’attirance qu’il/elle éprouve pour le roi. Ce qui est un peu dommage car la série ne va finalement pas assez loin dans la thématique, même si le roi apprend la vérité sur Bong-hwan/So-yong, l’histoire d’amour homosexuelle reste éludée.

Plus : le couple principal, qui est super attachant et dont l’histoire d’amour est vraiment sincère et touchante. Je ne suis pas super fan de Kim Jung-hyun, que je n’avais vu que dans Crash landing on you (que je n’ai pas aimé), mais je l’ai trouvé très chouette et ses échanges avec Shin Hye-sun sont pétillants et leur alchimie est très bonne.

Moins : la longueur de la série. J’ai vraiment souffert pour arriver au bout car c’est vraiment super long, et finalement, une fois charmée par les points originaux de la série (évoqués au dessus), l’ensemble reste une histoire d’amour habituelle, brodée d’intrigues et de complots de cour -habituels aussi- qui saoulent.

Plus : le passage d’un homme coureur de jupons et macho dans le corps d’une femme, et tout ce que ça implique de changements dans sa personnalité. Le fait de se retrouver incarné dans cette femme, dans ce nouveau corps, va forcément provoquer chez lui des changements et en faire un nouvel homme, plus sensible à la condition féminine. D’ailleurs Shin Hye-sun est pour beaucoup dans la prise de conscience du spectateur sur ce point là. Rien que dans la scène

Elle m’a touchée cette scène car elle incarne toute la violence de l’homme faite à la femme, celle du fort sur le faible. Ici, un homme (Bong-hwa, dans le corps de So-yong), en prend conscience...

Moins : le personnage de Bong-hwan, qu’on ne revoit qu’à quelques moments de la série. Son apparition à la toute fin ne servant pas à grand-chose à part nous faire comprendre que non,

En tout cas, c'est mon ressenti.

Plus : le côté féministe de la série. Le personnage interprété par Shin Hye-sun passe de la jeune femme effacée à reine triomphante qui n’est à aucun moment ni manipulée par les hommes, ni exploitée. Avec un Bong-hwan qui apprend petit à petit, lui qui était un gros bourrin macho, à devenir féministe.

Plus : toute l'Histoire revisitée autour de l'implication du roi avec les rebelles du Donghak. Imaginer qu'un roi de Joseon ait pu avoir de la sympathie pour l'Armée Vertueuse, c'est assez improbable. D'un autre côté, quand on connaît l'histoire du roi Cheoljong, on sait qu'il a vécu dans la pauvreté jusqu'à ses 18 ans, donc pourquoi pas ? Même si c'est un peu énorme ! En tout cas, les scénaristes ont choisi au final le bon roi de leur Histoire pour imaginer cet arc narratif. Et ça ajoute du crédit au personnage du roi, qui incarne un jeune homme d'autant plus ouvert et moderne

Au final, une série pleine de charme, fraîche et vraiment drôle, qui fait passer de bons moments, qui se permet une uchronie assez savoureuse, avec plein de thématiques modernes et intéressantes, mais qui reste légère et pas suffisamment approfondie (malgré une durée conséquente de 20 épisodes !). J’aurais aimé que la série aille plus loin et permette une vraie exploration sur le thème du genre et de l'homosexualité au pays du matin calme... Mais évidemment, je me rends compte des difficultés auxquelles ont du faire face les scénaristes en voulant aborder le thème dans une série, et c'est sans doute pour cela que le sujet est détourné ici. N'empêche, Mr Queen est une bouffée d'air frais.

*Voir page d'accueil de ma liste pour plus d'explications : https://www.senscritique.com/liste/Kdramas_vus/2850094