Vu le peu de temps qu'il m'a fallu pour voir cette série en entier, je pense pouvoir dire sans trop me tromper qu'elle m'a passionné. Il s'agit là d'une grande réussite technique, d'autant plus que j'ai bien aimé la musique de Kajuira Yuki (même si elle commence à devenir un tout petit peu énervante à la longue), et surtout le graphisme des armes et des Children ; de plus, certains personnages sont vraiment excellents (comme Shiho ou Akira). Au début, je trouvais que le ton était beaucoup trop niais par rapport au scénario traité, et que le tripe des "jeunes filles sexy qui sauvent le monde avec leurs supers pouvoirs" devenait lassant. Surtout que niveau fan-service, on avait la totale : gros seins, bains entre filles, costumes "spéciales fantasmes" (sailorfuku, miko, nonne, "maid", danseuse, infirmière, policière, robe chinoise,...la totale), et même un épisode avec un monstre dont le seul but est de voler les culottes et les soutien-gorges. Non, vraiment, ça ne fait pas sérieux ! Même si la série en elle-même est palpitante. Ensuite, l'histoire, et surtout l'ambiance, gagnent en complexité, ainsi qu'une certaine intensité dramatique, et ce n'est pas plus mal. Pour ce qui est de la fin, sans spoil, c'est ce que j'appelle un "Deus ex Machina" (intervention divine imprévisible et salutaire pour débloquer une situation perdue d'avance).
Dans son ensemble, Mai Hime est une excellente série, qu'il faut absolument voir ! Je ne lui reprocherais vraiment que son manque de sérieux par rapport à son scénario (un peu comme pour Gunparade March, pour faire la comparaison).