La série live-action de One Piece se révèle décevante à de multiples égards. Dès le début, les scènes de combat laissent à désirer, atteignant par moments le niveau de la parodie (cf les fourreaux en mousse de Zoro qui se plient à la moindre acrobatie). De plus, les échanges de coups lors des bagarres sont exécutés avec une maladresse qui confine au grotesque, et l'utilisation de câbles pour les cascades manque cruellement de maîtrise.
Néanmoins, il est juste de noter qu'un combat en particulier se démarque du reste et apporte un certain éclat à la série : la scène du combat entre Zoro et Mihawk. Cette séquence se distingue par sa qualité et offre un moment mémorable pour les fans de One Piece.
Parlons des personnages, les performances des acteurs incarnant Sanji, Zoro et Nami sont louables et constituent des points forts de la série. Cependant et malheureusement, le reste du casting ne parvient pas à maintenir ce niveau de qualité. Le personnage de Luffy est interprété de manière décevante. Iñaki Godoy ne parvient pas à capturer qui est le futur roi des pirates, le transformant en une sorte de bébé grognon sans réelle profondeur. Sa tentative de montrer la colère en se contentant d'un air renfrogné est bien en dessous des attentes et ne fait que renforcer les lacunes de cette adaptation. Vincent Regan, censé incarner Garp, semble ne pas avoir la moindre idée de qui est réellement ce personnage. Il ne joue que le côté sérieux de Garp, passant à côté de la face "bon vivant" et drôle de celui-ci. Peter Gadiot, quant à lui, tente de se rapprocher de Shanks, mais le costume grotesque qu'il porte le rend absolument parodique, ce qui nuit considérablement à ce qu'il pourrait dégagé.
Une autre critique majeure de cette adaptation est la décision de Netflix de forcer la diversité à tout prix. Il est inapproprié de changer la couleur de peau de certains personnages tels que Lucky Roux et Nojiko car cela contribue à la destruction de l'essence même de certains de ces personnages.
Les costumes sont également un point de discorde. Ils sont souvent kitsch et semblent avoir été choisis sans aucune considération pour la fidélité au matériel d'origine. Pour une série avec un budget colossal de 144 millions de dollars, voir des décors dignes d'un projet d'art plastique au collège ainsi que des costumes dignes d'une représentation de fin d'année est tout simplement consternant.
Enfin, le traitement du Haki des Rois est clairement à des années lumières de ce que l'on peut ressortir en le voyant la première fois en animé ou lisant le manga. Au lieu d'être une capacité puissante et impactante montrant la puissance du détenteur, il se résume à un simple regard avec les sourcils froncés.
En somme, la série live-action de One Piece, qui aurait pu être un retour nostalgique et un appréciable hommage à l'œuvre d'origine, surtout avec un budget aussi élevé, se révèle finalement être une parodie dépourvue de charme et d'attrait.