Un peu déçue par le fait que je savais qu'il s'agissait d'une série qui s'était inspirée, certes, de "New-York Section Criminelle" mais je ne pensais pas qu'il s'agissait, à ce point là du moins, d'un copié collé au niveau des enquêtes.
Etant donné que j'avais vu pratiquement tous les épisodes de la série créée par Dick Wolf, avec Vincent d’Onofrio, et que je l’avais bien appréciée, je n'ai pas eu beaucoup de surprises au niveau des scénarios.
Même dès le départ bien souvent, je savais qui était le coupable et comment il allait être coincé..
Il s'agit par conséquent d'une série qui reprend l'originale avec des enquêtes similaires interprétées par d'autres comédiens, français ceux-là, et un lieu de tournage qui n'est plus New-York mais Paris.
Ce n'est pas un chef d'oeuvre mais de là à dire que c'est d'un médiocrité absolue, j'avoue que je suis quand même plus nuancée.
Je précise aussi que je ne fais pas partie de ceux qui, systématiquement, critiquent toute production française, partant du principe qu’une réalisation française n’est pas digne d’intérêt (ou exceptionnellement).
J’en viens même à me demander si finalement ça ne ferait pas ”bien” de nos jours, pour rester dans le ton, de tenir ce raisonnement là.
De plus, je ne comprendrai jamais qu'on puisse regarder une série (comme un film) qui, dès le départ, déplait souverainement. Il me semble, à part d'être critique professionnel et d'être payé pour tout voir, qu'il suffit tout simplement de changer de chaîne..... à moins d'être masochiste.
Bref, cette série n'est pas un bijou mais, malgré ma déception exprimée plus haut quant à ses raisons, j'ai vu pire quand même.