Honnêtement, on n'en avait pas tellement envie, de ce "nouveau Cohen" : "Old Ideas" nous allait bien comme testament impeccable d'une carrière qui avait systématiquement tutoyé les sommets. Et puis la collaboration avec Pat Léonard - on se souvient à peine de ses bidules avec Madonna - faisait un peu froid dans le dos. Et déjà la pochette bien laide pour confirmer nos craintes... Mais en une chanson, la touchante et hilarante "Slow", tous les doutes sont balayés : Len is back, et en pleine forme, malgré une voix qui s'enfonce dans les infra basses ! Textes brillants - encore une bonne dizaine de citations dignes de figurer en bonne place dans notre album des phrases qui tuent -, chansons minimalistes et pourtant parfaites en dépit des claviers bontempi de Pat, et cette impression irrésistible de classe, d'intelligence et d'humour mêlés pour notre plus grand plaisir. Plaisir, voilà le mot qui résume "Popular Problems" : en dépit d'une ou deux faiblesses ci et là (les sonorités Tom Waits et country cheap de "Did I Ever Love You?", la légère redondance de "Born in Chains"), l'auditeur se paye une fois encore une expérience hédoniste totale, entre la revisite aimable des styles d'hier (du folk épuré à l'électronique menaçante) et les nouvelles idées de Len (blues synthétique, un peu au hasard). Un album enthousiasmant, en rotation lourde pour le reste de l'année 2014. [Critique écrite en 2016]