Si j'apprécie la série, force est de constater que celle-ci n'est pas faite pour être adapté au format comics. Certes, ce tome 2 tente tant bien que mal d'être fidèle à l’œuvre en proposant un scénario inédit tout aussi loufoque.
Mais, la grande force de la série repose sur le timing des répliques qui distille son humour acerbe avec un rythme effréné. Le tout sur un air complètement détaché de certains personnages, en particulier Rick qui renforce encore son charisme, où son côté fdp diront les autres.
Sans le rythme des dialogues et sans le ton des doublages, il faut bien reconnaître que l'imagination doit un peu trop travailler pour rigoler.
Même si je ne peux pas mettre en-dessous de la moyenne à une œuvre qui remplit aussi bien le cahier des charges, il faut bien admettre qu'il en faudrait plus pour que le comics ait son identité propre.