Changement d’écosystème et de magie noire

Contrairement à ce qu’on pouvait craindre, ce tome 2 ne se contente pas de reprendre le même cadre et les mêmes personnages. L’histoire se poursuit en Louisiane, dans la Nouvelle Orléans et dans le bayou, et nous voyons apparaître un bellâtre blond un peu suspect, Kirby Hale, et des créatures liées au vaudou. De plus, Gord Cantrell, en ancien prisonnier du général mort vivant Hume est maintenant associé à Drake et Becky.

Comme dans le tome 1, l’ensemble est assez solide, même si la créature habitée par « Marinette aux bras secs » nous amène aux limites du grotesque. Quelques détails me semblent cependant avoir échappé à la traductrice, Françoise Effosse-Roche :
- Le narrateur nous indique dans la 1ère case que « Drake Sinclair se retrouve dans la ville de Crescent ». Il s’agit en fait de la Nouvelle Orléans, qui est surnommée « Crescent City », la ville en forme de croissant. Il faut noter que Cullen Bunn, le scénariste, et Brian Hurtt, le dessinateur, habitent tous les deux à Saint-Louis (Missouri), ville que traverse également le Mississippi.
- Une partie de l’album se passe dans le bayou, écosystème bien connu, étendue d'eau formée par les anciens bras et méandres du Mississippi. Mais il est simplement décrit comme le « marais ».
- Le général mort vivant ne se prénomme plus Oliander mais Oliandar...

Mais cela ne gâche bien entendu pas la lecture de ce tome 2.

Voir ma critique du tome 1 :
http://www.senscritique.com/bd/De_mes_doigts_morts_The_Sixth_Gun_tome_1/critique/35203041