Je préfère José-Luis Munuera dans l'exercice de style d'adaptation d'une nouvelle de Melville à celui de prolonger l'héritage de Spirou et Fantasio.
Dans le second, sa collaboration avec Morvan a viré au drame pour les BDphiles.
Dans cette oeuvre graphique, il peut montrer son savoir-faire de dessinateur.
L'auteur-dessinateur est certes bien entouré :
- Sergio Sedyas au scénario et à la couleur pour retranscrire l'ouvrage initial,
- Eric Montésinos pour le lettrage,
- Geneviève Maubille à la traduction.
A l'arrivée les planches sont limpides et cisellées.
Certes, les chafouins remarqueront la similitude des traits avec son Spirou. Mais Rome ne s'est pas construite en 1 jour !
Certes, la nouvelle de Melville semble perdre en force (et nécessite d'ailleurs une post-face).
Certes, l'émotion peine à pointer malgré le drame qui se joue.
Manque de créativité ? Prise de risque insuffisante ?
Qu'importe ! A titre personnel, je souhaite surtout réserver le message suivant à José-Luis :
Oublie tes années d'errance avec Spirou, Zorglub et compagnie.
Et lance toi définitivement dans une carrière d'auteur graphique !