Tout d'abord, le dessin est impeccable. Conrad s'est approprié les personnages qu'il a eu tant de difficultés à dessiner dans les Pictes. C'est un sacrément bon dessinateur, il varie les plans, se montre créatif (les chevaux à l'avant et à l'arrière du CGV, quelle trouvaille !), bref, c'est du tout bon.
Côté scénario, ça tient la route, là aussi les trouvailles font mouche. La fin est un poil précipitée, mais je trouve que l'équilibre est bon entre la partie au village et celle à Lutèce. Les jeux de mots fonctionnent, les anachronismes passent bien, bref, l'antiquité rêvée d'Astérix évolue bien avec notre temps, même si les personnages, eux, ne vieillissent pas.
J'ai hâte de voir si Fabcaro rempilera pour une nouvelle aventure. Cela se voit qu'il a pris plaisir à mettre en scène nos héros, et surtout Obélix qui est particulièrement drôle dans cet album.