Le scénario est assez mal ficelé ; outre les incohérences, les enjeux sont faibles, l'intrigue mal rythmée, les explications peu convainquantes. Il reste quelques chouettes passages, mais on sent surtout que Van Hamme ne voulait pas s'éterniser dans une quête de Jolan qui sauve Thorgal ; "La couronne d'Ogotaï", c'est sa façon d'esquiver un cycle très long.
Graphiquement, Rosinski n'est pas très en forme. Certe, les dessins sont toujours très bien, mais certaines gestuelles manquent de clarté, de même que le découpage est mou (peut-être le scénario n'a pas motivé le dessinateur à en faire plus que le strict minimum).
Bref, un album bien moyen, mais qui reste divertissant. Et puis pour une fois, Muff ne se fait pas tabasser...