Corto Maltese navigue au bord du navire La Niña, au large du Mexique, et se retrouve au coeur d'un nouveau trafic, mêlant munitions, avions et bateaux. Il y croise une révolte, retrouve Bouche Dorée qui lui donne une mission, Raspoutine qui lui assène de nouvelles menaces. Notre pirate canaille se dissimule, adopte de fausses identités pour marchander à ses fins et survivre aux risques incessants qui rôdent autour de lui, alors qu'un adorateur le suit à la trace pour en découvrir davantage sur sa légende.
Cet album retrace les éléments classiques d'une bonne aventure de Corto Maltese, rien ne surprend vraiment, si ce n'est la manière de retrouver les personnages récurrents. mais la narration et les rebondissements sont toujours menés tambour battant, de façon trépidante. Laissons-nous guider.