Le Pacte de la mer par nolhane

Kaikisen (ou Le Pacte de la mer selon l'édition) est le premier manga à long court de Satoshi Kon plus connu pour son travail dans l'animation avec Perfect Blue, Paranoia Agent ou Paprika.
Yôsuké est un jeune homme chargé une fois par semaine de faire une prière à la mer et d'aller renouveler l'eau de mer qui abriterai un œuf d'ondine. Cet œuf est soigneusement gardé à l'abri d'un sanctuaire shinto depuis 60ans. Le père de Yôsuké est l'actuel prêtre, cependant il livre le secret sur l’œuf aux journalistes en espérant que cela va rendre la ville plus attractif. En effet, il met tout en œuvre pour faire de cette petite ville au bord de la mer une grande ville attractive et touristique. Alors qu'il est appuyé par Kenji Ozaki, un riche entrepreneur aux allures de gangster, les habitants sont divisés entre opposés et partisans au projet.
Yôsuké est partagé entre les croyances de son grand père et le goût du renouveau de son grand père. Alors qu'il prépare ses examens d'entré à l'université, la belle Natsumi rentre de Tokyo. Natsumi est son amie d'enfance et semble vouloir se ressourcer pour revenir à ce qu'elle est. Alors que la situation va se compliquer, Yôsuké et ses amis vont devoir s'opposer aux adultes arrivistes ne voyant que l'argent comme finalité.
Satoshi Kon propose ici une œuvre écologique teinté de fantastique assez éloigné de la suite de son œuvre mais qui partage nombre de point commun avec d'autres grands auteurs japonnais (Miyazaki, Daisuke Igarashi ou encore Mizuki pour ne citer qu'eux).

L'histoire, bien que classique possède une narration brillante et riche. On est entraîné dans ce tourbillon d’événements ou la folie des Hommes s'oppose aux mystères de la nature.
Les personnages sont bien travaillés et apportent de la profondeur au titre. Si le dessin est encore parfois un peu hésitant au niveau des visages, la mise en page est brillante et les paysages magnifiques.
Un manga qui gagne en puissance pages après pages pour laisser de magnifiques images dans la rétine du lecteur. Une jolie fable dans lequel Satoshi Kon rappel l'importance de garder à l'esprit l'importance de la nature dans notre monde, sa puissance comme sa fragilité. Il prône la nécessité de préserver des croyances ancestrales et de ne pas faire la course au gain et au modernisme. Un propos qui n'a pas vieillie depuis 1990 date de la première publication du manga.
Un très beau manga et un indispensable pour tout fan de l'auteur.

(La récente réédition du manga chez Pika sous le titre Le pacte de la Mer semble posséder une traduction plus fluide et agréable).