Le récit commence avec l'univers de Mr Pump dont l'atmosphère fait penser au travail en entreprise dans les temps Modernes de Charlie Chaplin avec une certaine cadence. Malheureusement en effectuant une course automobile un pneu éclate et celui-ci meurt d'un accident de voiture. Le testament prévoit dans un délai d'un an le droit à tout inventeur de mettre au point un appareil aéronautique rapide. Mais les neveux de Mr Pump feront tout pour saboter les plans. C'est monsieur Legrand qui bénéficie du droit d'exploiter le projet de Mr Pump ...au risque de rencontrer de nombreux dangers.
Cette aventure était appelée à être publiée à la fin des années 30. Mais il faudra attendre 1951 pour que celle-ci soit publiée en deux volumes.
Une aventure très divertissante où les méchants sont très déterminés allant jusqu'à faire emprisonner les enfants avec un traître parmi les personnes travaillant pour Mr Legrand.