Mézières avait été contacté par Luc Besson pour son projet (qui à l'époque ne s'appelait pas encore Le Cinquième Elément), puis il a laissé tomber le temps de faire Léon, pour y revenir plus tard. Entre-temps, Christin & Mézières travaillaient sur le nouveau VALERIAN et le dessinateur a récupéré certaines de ses idées du film pour l'album (la poursuite en taxi - cf. la couv'). Ce qui ne les a toutefois pas empêché d'apparaître ensuite dans le film.
Cet album est très bon. L'histoire n'est peut-être pas d'une grande originalité, et la mégalopole futuriste a déjà été vue (Métropolis, Métal Hurlant, Blade Runner...) mais l'ensemble se tient et l'humour étant de retour depuis Les Armes vivantes (l'album précédent), ça fait un ensemble plaisant et agréable à lire. Il semblerait que notre petit couple spatial soit reparti du bon pied avec ce tome. Mais, hélas il s'agit du dernier très bon album de VALERIAN.